Prevod od "conhecemos antes" do Srpski


Kako koristiti "conhecemos antes" u rečenicama:

E já que concorda que não nos conhecemos antes... deve também concordar que eu nunca o contratei... para espionar o meu marido.
Тог Молреја. А пошто се слажете да се никада нисмо срели, - Такође се морате сложити да вас ја никада нисам унајмила да шпијунирате мог мужа.
Sim, nos conhecemos antes da guerra.
Jašta, poznavala sam je pre rata, Madam Zora, rekoste?
Tem certeza que não nos conhecemos antes?
Jesi li siguran da se nismo upoznali ranije?
Certeza de que não nos conhecemos antes?
Jesmo li se mi veæ negde upoznali?
General, creio de nos conhecemos antes.
Generale, mislim da smo se sreli ranije.
Já nos conhecemos antes, não foi?
Veæ smo se upoznali, zar ne? - Da.
Nós nos conhecemos antes. No "Party Boys".
Upoznali smo se ranije, dole u Parti Bojsu.
Jacob. nos conhecemos antes com a Paris.
Džejkob. Upoznali smo se sa Paris.
Eu estou pensando, já nos conhecemos antes?
Razmišljam, jesmo li se mi veæ sreli ranije?
Já conhecemos antes o Anjo do Destino
Pa, sreli smo Anðela sudbine i ranije.
A senhora faz parecer que já nos conhecemos antes
Zvuèite kao da smo se veæ sreli.
Já nos conhecemos antes ou perdi alguma coisa?
Jesmo li se mi sreli ranije ili sam ja nešto propustio?
Tudo isso de ter que fingir que não nos conhecemos antes.
Svo ovo pretvaranje da se nismo nikada ranije sreli.
Eu estava indo para casa e, nós nos conhecemos antes.
Upravo sam krenuo kuæi. Sreli smo se u toaletu.
Não acredito que não a conhecemos antes.
Ne mogu vjerovati da vas nismo upoznali ranije.
Tenho que perguntar, já nos conhecemos antes?
Moram vas pitati, da li smo se veæ upoznali?
Quis dizer que nos conhecemos antes disso.
Mislim, upoznali smo se prije toga.
Acho que já nos conhecemos antes.
Mislim da smo se sreli ranije.
Nós conhecemos antes, de fato, mas fique com o meu cartão.
Sreli smo se veæ prije u stvari ali uzmi moju vizitku.
Presumo que já nos conhecemos antes.
Pretpostavljam da smo se i ranije sreli.
Nos conhecemos antes, quando eu era paciente de seu marido.
Još dok sam bila pacijent vašeg muža.
Nós nos conhecemos antes de começar as aulas, esse ano.
Upoznali smo se ove godine pre nego što je poèela škola.
Nós nos conhecemos antes, não lembra?
Sreli smo se veæ, sjeæate se?
Você disse que nos conhecemos antes, mas nunca esqueço um rosto.
Rekao si da smo veæ upoznali, ali... Nikad ne zaboravljam lice.
Já nos conhecemos antes, no quarto do Josh.
Upoznali smo se u Joshovoj sobi.
Nos conhecemos antes... quando examinou aquele bebê, Timo.
Veæ smo se upoznali kad ste vršili obdukciju bebe Timo.
É uma pena que nós não nos conhecemos antes de nascermos.
Šteta je što se nismo sreli pre nego što ste se rodili.
Nos conhecemos antes, em Lilith Faire, na ilha de Lesbos.
Sreli smo se mi ranije. Vašar na ostrvu Lezbos.
Nós nos conhecemos antes, na delegacia.
Sreli smo se pre. U gotamskoj policiji.
Já nos conhecemos antes, você e eu
Срели смо се раније, ја и ти.
Nos conhecemos antes do Natal, no Hotel Gloria.
Upoznali smo se pre Božiæa, u hotelu Gloria.
Por que não o conhecemos antes se era um amigo tão bom?
Ako ste bili toliko dobri, što te nismo ranije upoznali?
McCarthy e eu nos conhecemos antes de você nascer, moleque.
Mekarti ja smo se vratili pre nego što si te ti rodio, mladiču.
1.1444809436798s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?